CHELUSKIN. Screenplay bid

 

«Salvation in das Eis» screenplay bid
Geschrieben von: Ekaterina Asmus ©
 
Die Geschichte wird von einem der historischen Versionen der Expedition des legendären "Tscheljuskin" geschrieben
 
Die Hauptfiguren:
Haimovich Simon (Sam) - Schinken, verdrängte Gefangenen Schiff "Rainfarn"
Boris S. - sein Sohn
Faina Abramowna - seine Frau
Chaim - sein Vater
Celia - seine Mutter
Levitsky - Head Vohra auf "Rainfarn"
Levitskaya Irina - seine Frau
Levitskaya Karina - seine Tochter
Otto Schmidt - Polarforscher, Leiter der Expedition, "Tscheljuskin"
Kapitän Doronin - Captain "Tscheljuskin"
Joseph V. Stalin
Geologe
Metropolit Seraphim
Gen Jgoda
 
Synopsis:

Leningrad, 1980.
Leningrad Wohnung Vasilevsky Island. Yard, gut, grau öffnende Fenster. Fernsehen in seinem Stuhl eine 50-jährige Menschen. Er schaut Fußball. Plötzlich klingelt das Telefonscharf. Der Mann steht langsam auf, nimmt den Hörer ab und hört die Stimme des alten Mannes.
- Ich möchte Boris Semenovich.
- Ich höre.
- Ich muss sicherstellen, dass Sie die gleiche Person, die ich suchte sind. Sie wurden geboren, 7. Juni 1930?
- Absolut.
- Ihre Mutter rief Faina Abramowna?
- Meine Mutter starb während der Belagerung von Leningrad, aber die wirklich genannt Faina Abramowna.
- In diesem Fall bist du der, den ich suche. Ich bin dein Vater. Ich rufe Sie aus den Vereinigten Staaten. Der Mann sarkastisch: "Und du, offenbar ein Spaßvogel! Mein Vater starb unter mysteriösen Umständen zurück in das 34. Jahr im Amt, "der Feind des Menschen."
- Und doch, ich mache keine Witze. Ich wollte nicht sterben. Mit der Hilfe Gottes lebendig war und kam nach Amerika.
Boris Semenovich entfernt das Rohr aus dem Ohr und ist wie vom Donner gerührt, starrte auf die verblichenen Bilder an der Wand. Im Bild die ganze Familie - Vater und Mutter, jung, Großeltern, und er selbst, ein wenig. Und aus der Röhre weiterhin pour altenzitternder Stimme.

Leningrad, 1983.
In der großen Halle der Akademie der Wissenschaften sitzen nur wenige Menschen. Auf der Bühne ist leer. Der Tisch ist rotes Tuch über den Tisch in hinteren Teil der Bühne Transparent mit der Aufschrift gesetzt: "Das Treffen mit dem legendären Chelyuskintsev." Auf dem Tisch - billige Kristall-Vase mit drei verkrüppelte Nelken. Zwei junge Männer in einer rauen Flüstern Pullover in Vorfreude.
Man sagt zum anderen: "Ich glaube, dass Sie war alle ertrunken!" Der zweite öffnet den Mund zu beantworten, aber dieses Mal auf der Bühne 5-4 Männer und eine Frau. Chelyuskintsev an einem Tisch auf der Bühne über ihre Namensschilder sitzt. Neben der Frau ein Schild mit der Aufschrift "Levitskaya Irina." Chelyuskintsev beginnen ihre Geschichten. Sie sagen, dass sie wussten, glaubten sie, sie hatte keinen Zweifel - wird kommen, um zu helfen! Halle begrüßt. Sie waren stolz und stolz auf ihre Heimat. Wieder klatscht. Letzteres ist eine Frau. Sie sagt, dass sie ein Passagier "Tscheljuskin", in dem die Straße während der Passage der Karasee, das Mädchen geboren wurde, nach dem Meer Karina benannt wurde. Sie sagte auch, dass er stolz auf seine große Heimat war sie dankbar, dass das sowjetische Volk und die Kommunistische Partei für die Betreuung von ihr und ihrem Kind war. Karen aufgewachsen, absolvierte Universität, lebt und arbeitet er in Leningrad. Halle applaudierten ihr. Und einer der Männer am Tisch nimmt eine Vase mit Nelken und reichte ihr. Die Frau, lächelnd, und nimmt sie an dieser Stelle steht ein Mann in den Raum. Das ist Boris Semenovich Der Mann wandte sich an die Frau: "Sie haben nichts gesagt über ihren Mann, wer er ist?" Sie abrupt drehte sich zu ihm. Sie steht in einer halben Umdrehung, erschrocken, absurd halten verwelkten Blumen. Sie sagt leise: Warum Sie interessiert?
Chelyuskintsev beginnen Blicke unruhig auszutauschen.
Man: Kann nicht antworten, ich weiß schon. Aber sagen Sie mir, Sie haben ein Wortgefunden - " Pijma".
Auf das Gesicht der Frau fror echter Horror.

Murmansk. Winter. 1933.
5. Dezember 1933. Die Dunkelheit. Mist. Dank Morgen. Berth ist leer. Bei der Koje ist "Tscheljuskin". An Deck, der Kapitän nur. An Bord wird tragen die neuesten Waren. Amunteren Ende der Leiter Abschied von einem Mann junge Frau - die Frau, die wir in der Halle sah - Irina, nur viel jünger. Sie ist schwanger, hat einen ausgeprägten Bauch gesehen. Sie umarmte den Mann in der Uniform eines Wehrbeauftragten und will nicht ihn gehen zu lassen. Zwei Männer warteten an der Rampe ein bisschen weiter. Schließlich Kommissar stößt die Frau weg, und sie geht langsam die Leiter hinauf. Männer helfen ihr und tragen ihr Gepäck. Klettern an Bord des Schiffes, hielt sie ängstlich nach hinten, woder Kommissar war, aber er war nicht da. Kapitän Doronin geboten, "aufgeben Liegeplätzen." Steamship Pfiffe zu hören sind. Deutlich hörbares Summen, die beiden Schiffe, aber wir sehen, wie die Segel allein. In den schwarzen Himmel die Sterne Rakete, die spielen eine feierliche und traurige Musik gestreut wird. Wir sehen, wie die "Tscheljuskin Schiff verlässt den Hafen. Der Kapitän steht auf der Brücke zusammen mit dem Chef der Expedition Akademiemitglied Otto Schmidt. Sie schauen auf Schwarz-Tinte Meer, in die Dunkelheit vor. Nach einer Weile drehen sie sich um und sehen wir, dass für "Tscheljuskin" ist ein weiteres Schiff. Die im Dunkeln leuchten. Es gibt auch auf der Brücke zwei Figuren. An Bord des zweiten Schiffes, sehen wir große und bunte Wörter "Pijma".

Chronicle.

In völliger Dunkelheit erleuchtete Schiffe, die ihren Weg zwischen dem Eis und Schnee, die Kälte nördlichen Meere.

Karasee. Im Januar 1934.
Hell erleuchtet, dekoriert einen Baum Flur. Ira, halten die runden Bauch und bog mit Schmerzen schleicht in der Klinik auf einem Schiff. Sie ging in Wehen. Um "Tscheljuskin" beginnt zu laufen und Hektik. Funker Kritzeln "Morse-Code". Ärzte bereitet Frau im Kindbett.
Plötzlich die Schiffe beginnen zu konvergieren.
Ira ist in der Krankenstation, sie weint, Ärzte und Krankenschwestern versammelten sich umsie.
Ships konvergieren sogar noch mehr.
  In den Geburtswehen, auch weiterhin Ärzte und Krankenschwestern ihre Arbeit.
Schiffe festmachen Seiten zu einander. Schwester ersticht Ira Injektion, hilft dem Arzt das Gesicht der Frau schmerzverzerrt.
Die Schiffe sind in der Nähe, wie Zwillinge sind. An Deck "Chelyuskina" beginnt zu laufen, und brennen Sie die Leiter hoch. Auf dem Deck, "Pijma" verdächtig leer und still. Nur zwei der Wache mit Gewehren stand an der Gangway.
Frau schreien fusioniert mit einem Schlag und ein Baby weinen. Die Schwester an der Hand eines neugeborenen Mädchens. Drei davon sind an Deck ", Pijma". Eine gemessene Tempo. Vor einem Mann in Uniformmit Epauletten KGB hohen Rang. Dieser Kommissar Levitsky. Ihr Mann Ira. Mit ihm gekuschelt vor dem Klettern an Bord des Schiffes. Mit " Pijma " drei bewegen sich die Leiter hinauf, um "Tscheljuskin". Sie bei einer gemessenen Geschwindigkeit zu gehen, auf dem Deck.
Eine Frau mit einem Neugeborenen ist in eine Luxus-Kabine Suiten. Zwei Zimmer, eine große, mit zwei Bullaugen, - Wohnzimmer, ein weiteres kleineres mit einem Bullauge - ein Schlafzimmer. Außerdem - Bad und Flur. Während poliertem Holz, Spiegeln, Nickel, Teppiche. Öffnet die Tür. An der Schwelle Levitsky. Er umarmt seine Frau und Tochter bewundert. Zusammen haben sie - die idyllische Familie. Es kommt auch die ganze Befehlskette "Tscheljuskin". Männer, Frauen hoch über dem Bett mit dem Baby, halten ein kurzes Treffen auf die Frage: "Wie nennt man ein Neugeborenes". Ira geduldig zuhört, alle. Dann sagt er: "Tanja, Olja und Masha - gute Namen, aber nicht für meine Tochter. Niemand hat bisher in in der Mitte des Arktischen Ozeans während der Polarnacht zu kommen. Wir sind in der Karasee befindet, und ich kam mit einem ungewöhnlichen Namen – Karina. Solide, ernste Männer, in Form gekleidet. Freut euch wie Kinder.
Der Kapitän Doronin bringt das Schiffform und schreiben Sie eine Geburtsurkunde unter Angabe der genauen Koordinaten - Längen-und Breitengrad, Zeichen, die er und wendet Siegel, um das Dokument.

Tschukotka. Der Sommer. 1929.
Der Hang des Hügels hinunter ein einsamer Geologe. Mit einem Rucksack in Leinwand Stiefel, überwachsen Bart. Er trug einen Stock. Er stützt sich auf sie. Die Suche nach einer geeigneten Stelle großen Felsblock sitzt ein Geologe auf ihn und zieht aus der Tasche einfaches Mittagessen - Brot, Zwiebel, Ei, eingewickelt in Leinen. Geologe langsam zieht sich aus seinem Stiefel Messer, schnitt Brot, Zwiebel, Ei und beginnt zu reinigen gerne einen kleinen Imbiss. Er schaut auf den jahrhundertealten Bäumen, die Topographie der Berge, über die ein roter Nebel der schwankenden nördlichen Sonne. Abgelenkt Geologe Tropfen ein Stück Brot. Er beugt sich, um ihn abzuholen und dann sein Blick fällt auf die längliche Steine ​​rauchig-graue Farbe. Geologe nimmt etwas nachdenklich, Geigen mit seinen Fingern. Etwas erinnert. Und plötzlich sein Gesicht gibt es Staunen und dann Bewunderung. Er springt auf, sieht aus wie ein großer Stein, auf dem die Überreste einer Mahlzeit saß, ordentlich faltet das Mini-Lagerfeuer, legen rundengrauen Steinen und zündeten. Auf den ersten Blick ein Geologe, leuchtet die Flamme, die Ausdruck der extremen Neugier, Erwartung eines Wunders. Steine in seinen Augen beginnen zu Dachrinne und biegen in die Pools von Zinn.

Moskau. Sommer. 1929 Jahr.
Der Kreml hat als einer Dringlichkeitssitzung Rat der Volkskommissare. In der Sitzung der Rat der Volkskommissare Berichterstatter berichtet, dass in Tschukotka fand einen neuen Bereich der Rock 'Kassiterit ", von dem Zinn.
Hohe Befehl Entscheidung - auf der Tschukotka-Abbau von Zinnerz Verarbeitungsanlage und ein sozialistisches Dorf unter dem Namen "Der Stellvertreter". Das Land sollte seine eigene Zinn und zusammen mit anderen seltenen Metallen!

Moskau. Apartment Sema. Der Sommer. 1933.
Das große Zimmer in einer Wohngemeinschaft, die von Bildschirmen verteilt. Es ist randvoll mit Möbeln, so sieht es aus wie ein Labyrinth. In einer Ecke ein alter Mann Ausbessern Stiefel. Neben ihnen sind noch ein paar Paare von zerrissenen Schuhen. Es ist offensichtlich, dass er professionelle Schuster, mit ihm spezielle Werkzeuge. Großmutterneben ihm am Tisch, etwas auf die Hand Mühle mahlt. Der kleine dreijährige Junge spielt zu ihren Füßen, ein hölzernes Auto. Hinter dem Vorhang junger Mann sitzt an einem Tisch in kleinen schwarzen Kopfhörer. Die gesamte Tabelle und ihre winzigen Raum vollgestopft mit seltsamen Winkel, natürlich hausgemacht Radio. An der Wand hängt ein Blatt Papier fixiert auf die Liste, auf der etwas in englischer Sprache verfasst wurde. Die Buchstaben und Zahlen. Blinkende Lichter, bleiben manche Antennen, Morseapparat sofort auf den Tisch. Ein junger Mann - das ist Semyon (Sam) dreht sich ein paar Knöpfen, blinkenden Pfeile Geräte - hier und dort. In seinen Kopfhörer hören die Geräusche aus selbstgemachtem Radio. Oma leise beklagt, die sich auf seinen Großvater: "Chaim, das wird uns in die Sema Sündezu bringen. Mein Herz fühlt. Erinnere mich noch an die alte Ziehl, aber es ist zu spät. Wir müssen alle diese Funk shmadio in eine Jauchegrube zu verlassen, wenn niemand sieht.Chaim, hörst du? Jude, der in Sowjet-Rußland, hören amerikanische Stimme – ein Selbstmord. Ein Fanechka - die Frau von diesem Dummkopf? Armes Mädchen, auch nicht erkennen, dass es gefährlich ist! ". Haim leise Klopfen eines Hammers auf dem Boot. Celia (zu Sema): "Sam! Sam! Sam will nicht leben, so Mitleid mit ihrem kleinen Borya, das Kind ist nicht schuldig, dass Sie ihn zu hassen so. "Haim: "Celia, du sagst, Sam liebt seinen Sohn und Fanechku auch!" Zu diesem Zeitpunkt klingt Sema Kopfhörer fremden Sprache und Musik, Celia zu (Chaim): "Ich spreche die Wahrheit. Das ist, was ich rede. Dies wird uns in Sam das Grab zu bringen. "Haim: "Celia, nicht kaiserlichen gleichen Zeit! Pogrome ist längst vorbei! "Celia", wird schlimmer sein als die Unruhen, werden Sie sehen. Jetzt still geworden, und dann werden die Menschen gehen immer! "
Zu dieser Zeit füllt Sam reißt seine Kopfhörer, drückt einen Knopf und die amerikanische Jazz- füllt die Raum. Sam ist begeistert: "Ich fing die neue Welle!" Chaim ", Sam, sei still, ich bitte Sie, die Nachbarn hören." Sam hörte nicht zu, und Tanz. Boris sah tanzen Vater beginnt auch zu springen und lachen. Celia schließt den Kopf in die Hände.

Murmansk. Leto.1933 Jahr.
"Tscheljuskin" und "Pijma" sind im Hafen. Um sie herum eine schreckliche Aufregung. Auf "Tscheljuskin" sind Säcke und Kisten, und auf "Pijma" - der Vorstand.

Moskau. Kreml. Der Sommer. 1933.
In der Studie von Stalin mit dem Bericht enthält allgemeine. Sie diskutieren die Notiz von der Regierung von Dänemark, zielte auf die sowjetischen Politbüro.
Tscheljuskin "und "Pijma "in den unabhängigen Reise von Murmansk nach dem Fernen Osten durch die Meere des Arktischen Ozeans" Die Königliche Regierung von Dänemark ist tief besorgt über die Entscheidung der sowjetischen Regierung für Schiffe senden besorgt ". "Tscheljuskin" und " Pijma " sind nicht Eisbrechern, wie in der sowjetischen Presse behauptet. Beide Schiffe gehören zur Klasse der häufigsten Frachtschiffe, und deshalb völlig ungeeignet zum Schwimmen in den nördlichen Breiten. Im Falle des Todes von mindestens einem dieser Schiffe verdienen, um das Prestige des Schiffbaus in Dänemark leiden. "
Der General, das Lesen der Notiz, in der Erwartung eingefroren. Stalin  leuchtet Pfeife. Und grinst.
Stalin: "Meine Herren, Kapitalisten, wie immer, kümmern sich um ihre Gewinne. Wir zahlten ihnen in vollem Umfang, und jetzt diese Schiffe sind unsere eigenen. Wir werden über sie zu verfügen, wie wir für richtig halten. Niemand hat das Recht, in unsere inneren Angelegenheiten einzumischen".

Moskau. Lubjanka Sommer. 1933.
Sam auf Verhöre in der Lubjanka KGB.
Shines eine helle Schreibtischlampe - Seme direkt in die Augen. Ein Ermittler aus dem Schatten der Fragen: "Welche Organisation ist? Macht keinen Sinn, es zu leugnen, haben wir festgestellt, und schon gar neutralisieren Ihre Spion-Center! Antwort, die Sieeingestellt? Washington? London? "
Sam versucht zu erklären, dass er gerade Schinken und seinen Freunden auch war.
Prüfer: "Und deine Freunde ein und alle - Juden. Warum Juden Radio? Einfach so? Keine Notwendigkeit, die Menschen zum Lachen, sind Juden keine Menschen, etwas einfach sozu tun. "
Sam versucht zu argumentieren.
Prüfer: "Wir alle wissen, dass. Von jedem Haus die sogenannten "Fans" wir ergriff einehausgemachte Radio und eine ganze Liste von ausländischen Korrespondenten. Werarbeiten Sie? "
Sam sagte, dass dies nur eine Liste von Wellen, die in der Luft abgefangen werden kann.
Prüfer: "Stop walken Wanja! Alle von euch - Bewohner von ausländischen Geheimdiensten. Und sparen Sie ein Geständnis.  Für wen haltet ihr arbeiten? "

Murmansk. Sommer. 1933 Jahr.

"Tscheljuskin" und "Rainfarn" sind im Hafen. Um sie alle die gleiche schreckliche Aufregung. Die Prüfung wird in Form von "Rainfarn". Unten in den Laderaum. Die halten sich im Bau - bash-tier Kojen. Foreman grüßt der Inspektor und Bericht über die laufenden Arbeiten. Rezensent wirft einen Blick Waben Droge. Checken mit Zweifeln: "Und fit? Zweitausend Kopfes aller gut ... "Der Superintendent zuständig ist, spucken:" Tee ist nichteine Bar! Bandit, aber nicht ganz tot Empfängnisverhütung. Für mich, auf der ganzen Seite würde warfen - sauberere Luft würde in der Welt sein! Und sie sind auch irgendwo getroffen. Warum? Und wo "Rezensent:" Und das wissen wir nicht! Nicht der Verstand ... Bis es wissen, warum. "Andächtig hob einen Finger. Gemeinsam sind sie wieder auf der Suche an der Zelle Koje.

 

"Rainfarn", 1933. Winter.           
Wir sehen die gleichen Bett, aber voll von Menschen. In großer Not Sträflinge reden, erzählen ihre Geschichten. Aus den Gesprächen wissen wir, dass die meisten Leute hier sind nicht Kriminelle und "Kulaken", NEP-Leuten, und "politisch": Ingenieure - "Schädlinge",die Wissenschaftler - "double-Händler" und orthodoxe Priester. Unter ihnen Metropolit Seraphim - eine inoffizielle Anführer. Auch Vohra, also bewaffnete Sicherheitskräfte, behandelte ihn mit Respekt. Unter ihnen finden wir heraus, wer war für Amateur funker Seeds verhaftet.

Moskau. Apartment Sema. Am 5. Februar. 1933.
In einem Gemeinschaftsraum Haim auch Reparaturen Schuhe, spielte eine kleine Borja mit einem hölzernen Maschine. Celia Kartoffelschälen in der Zeitung, in einem Stuhl sitzendunter den Füßen eine Schüssel mit Wasser. Keine Spur von dem Gerät Samen aus dem Zimmer. Corner ist leer. Das Zimmer ist nur ein gewöhnlicher Radio. Von dort hört das Geräusch Bravour Marsch, und die fröhliche Stimme des Sprechers spricht über das neue Getriebe den heroischen Polarexpedition. Auf der feierlichen Segel "Tscheljuskin" - die legendäre Eisbrecher, der Eroberer von den nördlichen Meeren, die große Hoffnung der Wissenschaftler und Führer des Landes stellt. An Bord des mutigen Entdeckern, Wissenschaftler, Helden. Celia Kartoffelschälen. Bei Kartoffeln tropfenden Tränen. Celia vor sich hin murmelte: "Sam, Sam! Warum willst du nicht ein Polarforscher, Geologe, schauen, und Sie würden einen Helden des Landes geworden, heroischen Schiffschwimmen! Dalos Radio shmadio dich! "
Celia rief: "Nein Sema. Keiner unserer Sema! Arme kleine Boris, Fanechka ... Schlechte uns alle ... "

"Tscheljuskin". Der Abend. 12. Februar 1934.

In der gemütlichen Kabinen und ein schönes Dinner-Party Kampagne. Die meisten Passagiere waren Frauen und Kinder unterschiedlichen Alters. Hier ist der Kapitän, Otto Schmidt, die anderen Militärs. Il einem halben Monat Baby auch hier. Polar Schmidt spricht über die Polarnacht und Polartag, auf die Nordlichter und andere Zeichen des Nordens. Einige Kinder hören, und diejenigen, die weniger ruhig auf den Teppich. Irina fragt der Leiter der Expedition die Frage, ob es gefährlich ist, dass das Schiff nicht für mehrere Tage mit Eis eingeschlossen verschoben. Er sagt, das ist okay, alles wird gut werden. Der Zweck der Reise liegt in der Nähe gibt es nur 300 km. Otto hebt sein Glas, um das Ende der langen Polarnacht. Alle freudig anschließen. Otto sagt, dass morgen früh werden sie kommen an Deck und sehen Sie die unglaublich schönen Anblick - ein Sonnenaufgang zum ersten Mal nach der Polarnacht. Alle jubeln und sich freuen.

"Tscheljuskin". Morgen. 13. Februar 1934.

Am Morgen, als sammelte, kamen alle Bewohner des Schiffes auf Deck, um den ersten Tag nach der Polarnacht zu genießen. Zu gegebener Zeit, rollte den Horizont aus und die Sonne hing gerade über dem gefrorenen Meereis Hügeln. Um "Tscheljuskin" Feuer zu löschen auf dem Deck geschüttet Menschen brachten Mütter Kinder gewickelt. Nach der Polarnacht, gibt es keinen Blick spannender als der Sonnenaufgang. Plötzlich wurde es sehr windig und die Wolken begannen sich schnell zu sammeln, die den Himmel und die Sonne. Man fing an, in die Kabine, um Schutz vor schlechtem Wetter steigen. Plötzlich das Schiff von dem Schock erschütterte, gab es ein metallisches Rasseln. Das Schiff war auf dem Eis Halt.

 

Moskau. Kreml. 13. Februar 1934.

Bei einer Dringlichkeitssitzung des Kreml. US-Präsident Roosevelt angeboten sofortige Hilfe zu ertrinken "Tscheljuskin". Denn "Tscheljuskin" hat fast Tschukotka und amerikanische Flugzeuge, die in Alaska erreicht werden, könnte leicht zur Rettung kommen. Aber Stalin konsequent weigert, Amerika zu helfen. Er wollte nicht in Amerika gefunden, dass "Tscheljuskin" Schwimmen nicht gehört. Und mit ihm - "Pijma", die etwas hinter sich und steckte zwischen den Hügeln.

 

"Tscheljuskin". 13. Februar 1934.

Frauen und Kinder, nur mit Mühe ziehen die Dinge die Treppe hinunter und lief auf das Eis in der Wüste kalt. "Tscheljuskin" crushed ice. Die letzten Männer ausgehen. Ira steht, hält das winzige Baby. In den Augen der Horror. Sie schaut sich um - nichts als eisige Meer. Ein weit ragt in das Eis eingefroren "Pijma".

 

"Rainfarn". 13. Februar 1934.

Um "Rainfarn" Dringlichkeitssitzung. Die Wachen von Vohra Levitsky versuchen zu entscheiden, wie man als nächstes tun geführt. Auf dem ganzen Schiff - 2.000 Gefangene und 20 Wachen! Und das Schiff im Eis für mindestens zwei Monate inhaftiert. Während dieser Zeit den Gefangenen ist einfach zuzubereiten und zu entkommen.

 

Inzwischen Gefangenen, dass das Schiff aufgrund der Tatsache, dass das Schiff bewegt gestoppt steckte erraten. Sie fangen an, einen Fluchtplan. Levitsky gibt den Befehl, sich aus auf dem Eis, auf dem Schiff Motorschlitten. Es war notwendig, dringend Hilfe die Opfer mit "Tscheljuskin". Herausgezogen. Aber es stellte sich heraus, dass keiner der Vohra nicht weiß, wie man fährt! Begann der Fall der Gefangenen-Studie - fand fünf Piloten. Laut der Dokumente, die sie planen, im Ausland und nicht fliegen mit leeren Händen waren, und mit den Zeichnungen Dnjepr oder Magnitogorsk. Aber nichts zu tun, die Piloten in Ordnung zu bringen haben - gewaschen, geputzt und gekleidet in neuen Anzügen. Die Piloten begannen die Gefangenen Zug - entwickeln Motorschlitten.

"Tscheljuskin". Night of 14. Februar 1934.
Auf dem Eis, geschieden Feuer. In der Nähe, alle auf, wickelte als eingespart werden können, wie können Frauen und Kinder. Männer kümmern sich um sie, kochen das Abendessen auf dem Scheiterhaufen.
Traurig aussehende Augen in der Dunkelheit.  Ira vor der Morgendämmerung konnte kein Auge zu tun. Sie drückt ihre kleinen Karina, in mehrere Decken gehüllt. Il in die Seite, wo es "Pijma" werden aussehen soll. Es ist nicht sichtbar in der Dunkelheit. Aber hier bricht und die Umrisse der"Pijma" bereits sichtbar. Und plötzlich seine Augen Ira unterscheiden sich bewegenden Objekts. Ira steht auf und Kollegen - von "Pigma"-Ansatz Motorschlitten!

" Pigma ". Morgen 14. Februar 1934.
Fünf Motorschlitten ansturm einem verschneiten Weiten. Bekanntes in einem festen "Rainfarn" gebremst, bleiben sie stehen. Von dort aus wie Erbsen auslaufen Kinder, rush Frauen nach ihnen. Sie trafen einen Mann mit einem "Rainfarn" - Vohra Wachen - sie sind Väter und Ehemänner. Die Freude an der Familienzusammenführung, Tränen und Lachen. Die Männer führen ihre Familien bekommen auf dem Schiff. Levitsky und Il Fehmantel und mit einem Baby in eine rote Decke - voraus. Kabinen "Rainfarn" so gut wie die"Tscheljuskin".
Und in dieser Zeit in den Laderaum, in höllische zusammengedrängt, werden Insassenfragen, was mit ihnen weiter geschehen und was sie Chancen zur Flucht haben.

"Pijma". Februar. 1934.
Levitsky sammelt geheimen Treffen der am meisten vertraut und in der Nähe Leute. Er zeigt ihnen einen codierten Funkspruch, dass aus dem Kreml kam. Es - die Reihenfolge -so schnell wie Flugzeuge werden Frauen und Kinder zu entfernen, sollten besondere Gruppe von Levitsky leitete die Luft zu sprengen ", Rainfarn" mit Gefangenen. Die restlichen Wachen brauchen nichts wissen, bis der letzte, werden sie einfach verschoben werden soll "Camp Chelyuskinites." Gruppe nach dem Job Flugzeug zum Festland zu entfernen. "Camp Chelyuskinites" wird auch evakuiert werden. Die Gruppe entwickelt den Plan des Betriebs: es ist nötig, um die drei Ladungen Sprengstoff auf "Rainfarn" Laiensank so schnell wie möglich und führen Sie den Funkraum zu zerstören.

"Tscheljuskin". Februar 1934.
Chelyuskintsev verließen das Schiff, und organisieren ein provisorisches Lager auf dem Eis. Der Funker bekommt das Radio wieder Angebot der US-Regierung umgehend eine Gruppe von zu retten. Funker verweigert.

"Rainfarn". Februar 1934.
Bei der Ankunft, schließlich lud das Flugzeug Retter der Frauen und Kinder. VOHRovtsy begleiten seine Familie auf dem Festland. Wenn das letzte Flugzeug den Boden verlässt, Befehle Levitsky seinen Untergebenen: "Mit der Aktion" Die Arbeit beginnt an der Minenleger Schiff. Levitsky selbst ist der Funkraum und schießt den Sender.
Die Gefangenen in den Laderaum hören sie Schüsse. Die Aufregung beginnt, werden die Gefangenen versucht, die Tür zu klopfen.
Die Wachen versuchen, die Tür zu halten und zu verhindern, Rebellion.
Die Leute hören das Rauschen der Blätter-Abbau-Schiff und zu verstehen, dass dies ein Aufruhr ist. Sie hastig Beendigung seiner Arbeit und in Brand gesteckt, um die Sicherungen.
Prisoners Klopfen die Tür auf und kämpfen mit den Wachen.
Pioniere von Levitsky geführt, laufen Flucht aus "Rainfarn" Sprung ins Motorschlitten, gehen Sie zu "Camp Tscheljuskin."
Gefangene entkommen, läuft rund um das Schiff, die Tötung der restlichen Wachen.
Und dann kam die Explosion. Aber nicht drei, wie es sein sollte, sondern eins. Zwei Docht vor dem Erreichen des Zünders erloschen. "Rainfarn" sehr langsam gelten Bank. Der Fluss des Verurteilten, den Willen lenkt. Einmal frei, beurteilen die Menschen die Situation nüchtern. Das Schiff noch über Wasser und die Menschen haben Zeit, um alles von Wert zu machen - Nahrung, Kleidung und Decken. Simon auch rauscht direkt in das Radio. Er ist für alles, was geeignet sein für einen Funksender kann suchen. Und er findet eine Menge. Levitsky in Eile zerstört, nicht alle.
Die Menschen organisieren ein provisorisches Lager auf dem Eis.

"Tscheljuskin". Februar 1934.
Motorschlitten mit den überlebenden Fliegen in das Lager VOHRovtsami Chelyuskinites. Es ist die Idee des Ladens Leute in Flugzeugen. Nach und nach alle anderen auf das Festland getroffen.

Bei der Explosion vor Ort ", Rainfarn". Februar 1934.
Aber in dem Lager, um den Ort, wo der Untergang der "Rainfarn", zwischen zekami und Split organisiert ist "politisch". Zeki, wobei alle Bestimmungen und warm die meisten derDinge, die auf der Suche nach der Tschuktschen Dorf gezogen.
Eine "politische" Linke. Sie hatten einen Plan. Mit Hilfe von Sema konstruieren einem Sender und einem Signal der Unterstützung für Amerika. Sam fängt an, den Empfänger zu montieren.

Moskau. Kreml. März 1934.
Chelyuskintsev Preisverleihung - für die Ansicht Ausdauer und Mut. Die Piloten, die bei der Evakuierung der Personen, die den Orden der "Held der Sowjetunion", und Levitsky teilgenommen - Orden des Roten Banners.

Moskau. Apartment Sema. März 1934. Am selben Tag.
Alle das gleiche Bild - Chaim Reparatur Stiefel, spielt Bob Celia etwas schleift, um Handmühle. Funkempfangs-Übertragungen der Preisverleihung Chelyuskinites. Celia sieht verstohlene

Träne. Bei der Explosion vor Ort ", Pijma". März 1934.
In einem provisorischen Lager auf dem Eis in der "politischen" schließlich wird das Signal vom Festland. Sam Kritzeleien Hilferufe. Amerikanischen Diensten reagieren. Die Flüchtlinge sind glücklich wie Kinder, zum ersten Mal seit seiner Verhaftung.

Krim. Yalta. August, 1934.
Chelyuskintsev bezeichnet für die Behandlung in der Krim. Die Familie ließ sich in luxuriösen Spa Levitsky ist in der Abteilungs-Jalta. Kleine Karina sofort zum Idol dergesamten Anlage, und dann die ganze Stadt. Man denke nur: In der Tat war sie auf einem Eisbrecher in der Mitte des Arktischen Ozeans geboren, und dann in einem Zelt auf dem Eis gelebt. Und lebt noch! Von allen Seiten kamen Reporter und Fotografen. Kareena Bilder für Kinder Bücher, Zeitschriften und Lehrbüchern. Und sie war wirklich eine lebendige Engel - ein lockiges, blauäugig, mit einem charmanten Lächeln! Sorgenfreies Leben schien kein Ende zu haben. Plötzlich Namen Levitsky ein Telegramm: Bericht sofort nach Moskau, Lubjanka.

Moskau, Lubjanka. Sentyabr1934 Jahr.
Levitsky fragt sich Jgoda. Es erfordert ein klares Bericht über die Operationen anvertraut Levitsky "Rainfarn" zu beseitigen. Kandyba schwört, dass alles getan wurde, wie erwartet, und seine zuversichtlichen Ton überzeugt wie Berry. Doch plötzlich zieht er eine Schublade und legt ein helles Magazin Levice die Augen: "Schauen Sie genau auf dieses Bild, du wirst nicht wissen jemand hier" Levitsky sah die Silhouetten der amerikanischen Wolkenkratzer und in den Hintergrund, eine große Gruppe von bärtigen Männern, in einem fremden gekleidet . Sah genauer hin und erkannte - es ist orthodoxer Priester in vollem Ornat. Gescannte die Gesichter der Überraschung und sogar den Mund öffnete: Vor ihmwaren "politische" mit "Rainfarn," und in den Vordergrund - Metropolit Seraphim.
  Berry sagt, dass dieses Foto in New York aufgenommen wurde vor einem Monat.
Und die Befragung beginnt von neuem, diesmal - sehr ernst.

Krim. Yalta. In September 1934.
Irina nimmt die Gäste. Kleine Karina ist wie eine Prinzessin gekleidet und hatte die Aufmerksamkeit gewöhnt, posiert für den Fotografen in die nächste. Der Tisch war zu brechen Köstlichkeiten aller Spaß Champagner trinken.

Moskau. Lubjanka. In September 1934.
Levitsky führte durch die Gänge, der verhaftet wurde. Langfristig gehen in den Hof, in einem "Trichter" gebracht. Gehe eine lange, gewundene durch die Straßen. An einem gewissen Punkt, wenn Levitsky wieder versucht, Blick aus dem vergitterten Fenster Schlitz, einer der Wächter sofort zieht eine Pistole und erschießt ihn. Levitsky, fällt zu Boden. Der Wachmann zieht eine Zigarette aus der Tasche. Ein weiterer bringt ihn zu einem Match.

Krim. Yalta. In September 1934. Das gleiche Moment.
Irina plötzlich Kupplungen seinem Herzen, ist es schlecht. Er ist sehr trocken auf den Tisch, Tropfen die Flasche und bang auf den Boden. Gäste beginnen zu fuss, versucht zu helfen, setzen auf ein Sofa und sah Validol. Kleine Karen weinte.

Moskau. 31. Dezember 1934.
In einem Gemeinschaftsraum Chaim Familie bereitet sich auf das neue Jahr feiern. Celia, Faina auf den Tisch mit einem bescheidenen Mahl gedeckt. Boris bewunderte den kleinen Baum. Haim ist am Tisch sitzen. Funkempfangs Arbeit wie immer. Als sie und schlug Glockenspiel klingen die Hymne Familie erhoben ihre Gläser. Kaum hatten die Glocken zu brechen, als den Korridor kam der Ton des Telefons. Nachbar Ansätze, höre ich, dass sie etwas sagte. Dann klopft es an der Tür. "Celia Itshakovna - Sie! Und was für eine Überraschung - aus Amerika "- Neugierig Nachbar an der Tür stehen, während Celia läuft mit dem Telefon. Haim auch in Eile auf dem Flur, er ist sehr besorgt. Celia zweiten Hören, und plötzlich schrie hysterisch: "Sam! Sam! "Der Schrei Aufspringen all den vielen Nachbarn in einer Wohngemeinschaft. Haim entschlossen ans Telefon und diskret drückt einen Hebel, so dass es scheint, dass auch hören will. Celia schüttelte das Telefon, aber es piept ... Celia flüstert: "Es gibt Sam." Haim schüttelt den Kopf. Sie irren sich. Nachbarn: "Es verwechseln. Wo sind die armen Verwandten der Weißrussen in einem Amerika. Ja, es kann, und nicht in dieser Welt. " Ziehl führt Ruhestätte unter den neugierigen Blicken. Einige verdrehen Finger an die Schläfe, schauen einige verdächtig. Der Raum Celia versucht, einen Skandal zu schaffen, sondern Haim lautlos reicht ihr eine frische Ausgabe der Zeitung, die einen Erlass veröffentlicht "Beim Anziehen Maßnahmen gegen diejenigen, die versuchen illegale Grenzübertritte." Dieses Verbrechen ist nun mit dem Tode bestraft. Aber was ist mit denen, die sich nicht ausführen? In diesem Fall wird die Verantwortung auf Verwandte übertragen: für Appeasement und Gleichgültigkeit - 10 Jahre strenges Regime Lager. Celia legt die Zeitung und sucht verzweifelt nach Haim. Faina beginnt für sie weinen, und Boris. Haim umfasst alle drei von ihnen und versucht sie zu trösten.

Moskau. 31. Dezember 1934.
Sam in der Gesellschaft von anderen Flüchtlingen vorzubereiten, um das neue Jahr feiern. Diskussionen vor allem um Familie und Freunde, die in der UdSSR blieb drehen. Die Menschen trauern, wird hundert nie in der Lage, sie zu sehen. Tipsy Sam geht zum Telefon und, trotz der Versuche, ihn davon abzubringen, Bestellungen ein Gespräch mit Moskau. Das Telefon klingelt. Sam hörte einen Moment und rief: "Mama! Mom! "Aber an diesem Punkt Haim off Beziehung und Sam bekommt wieder an den Tisch aufgeregt. Dann trank er wieder und brach das Telefon, aber hier ist einer der Flüchtlinge fest ihn stoppen. Und er zeigte eine amerikanische Zeitung, dass das Dekret von Flüchtlingen und ihren Angehörigen in der UdSSR sagt.
Sam sitzt still auf einem Stuhl und bedeckt sein Gesicht mit seinen Händen.

Moskau. Kreml. 1935.
Stalin befiehlt die Zerstörung aller Unterlagen im Zusammenhang mit "Tscheljuskin" und "Pijma". Einschließlich der Fall ", Levitsky."

Moskau. 1935.
Irina und Karina zog von einem kleinen Abteilungen noblen Wohnung im Zentrum der kleinen - am Stadtrand. Sie sind schlecht gekleidet und Dinge, die sie haben fast keine. Sie sind nicht mehr seine Frau und Tochter des Helden, während seine Frau und Tochtereines Kriegsverbrechers, wurde unterdrückt. Rettet sie vor Repressalien selbst nur, dass sie auch ", Chelyuskintsev."

Moskau. 1983.
Aus dem Saal der Akademie der Wissenschaften Chelyuskintsev gehen. Irina trifft eine schöne Frau mittleren Alters, modisch gekleidet. Durch das Gespräch wissen wir, dassdiese Karina ist! Spalte versteckt Boris Semenovich. Er schleicht sich hinter der Gruppe, bis die Straße ist nicht zu verabschieden. Irina und Karina sind durch ihr gemeinsames Auftreten nach Hause zu gehen getrennt. Boris S. schleicht hinter ihnen jetzt. Und am Eingang, die beschlossen haben, voraus. Irina prallt entsetzt von ihm und versucht zu fliehen. Kareena Schritte nach vorne, um seine Mutter zu verteidigen: "Was willst du? "Boris Semjonowitsch (ernsthaft, Karin): "Bitte, hör mir zu! Es ist wichtig für Sie! "
Irina: "Get out sofort!" Karina "Warum glaubst du, es ist mir wichtig?" Boris S.: "Willst du wissen, was dein Vater unterdrückt ist?" Karina schaudert: "Es ist weg ... Ich würde ..."Dann nimmt er sich selbst in Hand, "Komm zu uns über diese Dinge in der Straße nicht zu sprechen."

Wohnung Irene, 1983.
Die drei sitzen um einen Tisch und alle rauchen. Boris Semnovich: "Ich sah ihn nie ... aber er konnte mir alles sagen."
Karina: "Wer? Hör auf zu reden in Rätseln! Mein Vater "Boris S.:" Mein Vater! Verzeih mir... Ich bin so aufgeregt ... Ich werde wieder anfangen und sagen, alles darüber: Vor drei Jahren in meiner Wohnung das Telefon klingelte ... "

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English